Sunday, June 19, 2016

Melitaea didyma / Spotted fritillary / Benekli iparhan

Scientific name:
Melitaea didyma
Vernacular names:
 en: Spotted fritillary / tr: Benekli iparhan
Details:  female / wing upperside
Location / Altitude / Date:
Saimbeyli - Adana, Turkey / 1450 m / Jun 1st, 2016


Pyrgus sidea / Yellow-banded skipper / Sarı-bantlı zıpzıp

Scientific name:
Pyrgus sidea
Vernacular names:
 en: Yellow-banded skipper / tr: Sarı-bantlı zıpzıp
Details: - / wing upperside
Location / Altitude / Date:
Saimbeyli - Adana, Turkey / 1450 m / Jun 1st, 2016

Friday, June 17, 2016

Polyommatus bellargus / Adonis blue / Çokgözlü gökmavisi

Scientific name:
Polyommatus bellargus
Vernacular names:
 en: Adonis Blue / tr: Çokgözlü Gökmavisi
Details: male / wing underside
Location / Altitude / Date:
Saimbeyli - Adana, Turkey / 1650 m / Jun 1st, 2016

Polyommatus bellis antiochena / Hatay's Mazarine Blue / Hatay'ın Çokgözlü Güzelmavisi

Scientific name:
Polyommatus bellis antiochena
Vernacular names:
 en: Hatay's Mazarine Blue / tr: Hatay'ın Çokgözlü Güzelmavisi
Details: female / wing underside
Location / Altitude / Date:
Saimbeyli - Adana, Turkey / 1450 m / Jun 1st, 20156

Thursday, June 18, 2015

Pieris rapae / Small White / Küçük Beyazmelek

Scientific name:
Pieris rapae Linnaeus, 1758
Vernacular names:
 en: Small White / tr: Küçük Beyaz melek
Details: - / wing upper-underside
Location / Altitude / Date:
Saimbeyii - Adana, Turkey / 1230 m / Jun 10th, 2015

Lycaena alciphron / Purple-shot Copper / Büyük Morbakırgüzeli

Scientific name:
  Lycaena alciphron  Rottemburg, 1775
Vernacular names:
 en:  Purple-shot Copper / tr:  Büyük Mor bakır güzeli   
Details: male / wing under-upperside 
Location / Altitude / Date:
Saimbeyli, Adana - Turkey / 1230 m / Jun 10th, 2015

Wednesday, June 17, 2015

Polyommatus icarus / Common Blue / Çokgözlü Mavi

Scientific name:
Polyommatus icarus   Rottemburg, 1775
Vernacular names:
 en:  Common Blue  / tr:  Çokgözlü Mavi 
Details: male /  wing upperside
Location / Altitude / Date:
 Saimbeyli, Adana - Turkey / 1230 m / Jun 10th, 2015
http://www.adameros.org

Maniola telmessia / Turkish Meadow Brown / Doğu Çayıresmeri

Scientific name:
Maniola telmessia   Zeller, 1847
Vernacular names:
 en:  Turkish Meadow Brown  / tr:  Doğu Çayıresmeri 
Details: couple /  wing underside
Location / Altitude / Date:
Saimbeyli, Adana - Turkey / 1230 m / Jun 10th, 2015
http://www.adameros.org

Tuesday, June 16, 2015

Maniola telmessia / Turkish Meadow Brown / Doğu Çayıresmeri

Scientific name:
Maniola telmessia   Zeller, 1847
Vernacular names:
 en:  Turkish Meadow Brown  / tr:  Doğu Çayıresmeri 
Details: male /  wing upperside
Location / Altitude / Date:
Saimbeyli, Adana - Turkey / 1230 m / Jun 10th, 2015
http://www.adameros.org

Pieris rapae / Small White / Küçük Beyazmelek

Scientific name:
Pieris rapae Linnaeus, 1758
Vernacular names:
 en: Small White / tr: Küçük Beyazmelek
Details: male / wing underside
Location / Altitude / Date:
Saimbeyii - Adana, Turkey / 1230 m / Jun 10th, 2015

Monday, June 15, 2015

Pieris pseudorapae / False small white / Yalancı beyazmelek


Scientific name:
Pieris pseudorapae Verity, [1908]
Vernacular names:
 en:  False small white   / tr: Yalancı beyazmelek
Details: female / wing underside
Location / Altitude / Date:
Saimbeyli, Adana - Turkey / 1230m / Jun 10th, 2015
http://www.adameros.org

Lycaena alciphron / Purple-shot Copper / Büyük Morbakırgüzeli

Scientific name:
  Lycaena alciphron  Rottemburg, 1775
Vernacular names:
 en:  Purple-shot Copper / tr:  Büyük Mor bakır güzeli   
Details: male / wing upperside 
Location / Altitude / Date:
Saimbeyli, Adana - Turkey / 1230 m / Jun 10th, 2015

Pontia edusa / Eastern Bath White / Yeni Beneklimelek

Scientific name:
Pontia edusa  Fabricius, 1777
Vernacular names:
 en: Eastern Bath White   / tr: Yeni Beneklimelek
Details:- / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Çukurova University Campus
Adana - Turkey / 160 m / May 29th, 2015
http://www.adameros.org

Melanargia titea wiskotti / Wiskott's Mediterranean marbled white / Akdeniz melikesi

Scientific name:
Melanargia titea wiskotti Röber, 1896
Vernacular names:
 en: wiskott's mediterranean marbled white / tr: akdeniz melikesi
Details: female / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Çukurova Universitesi Campus
Balcalı - Adana, Turkey / 160 m / May 29, 2015
http://www.adameros.org

Pyrgus melotis / Aegean skipper / Ege zıpzıpı

Scientific name:
Pyrgus melotis  Duponchel, [1834]
Vernacular names:
 en: aegean skipper    / tr:  ege zıpzıpı
Details: - / wing upperside 
Location / Altitude / Date:
 Saimbeyli, Adana -Turkey / 1230m / Jun 10th, 2015
http://www.adameros.org 

Spialia orbifer / Orbed red-underwing skipper / Kızıl zıpzıp

Scientific name:
Spialia orbifer Hübner, [1823]
Vernacular names:
 en:  orbed red-underwing skipper / tr: kızıl zıpzıp
Details: - / wing upperside 
Location / Altitude / Date:
Obruk Waterfalls
Saimbeyli - Adana, Turkey / 1230 m / Jun 10th, 2015
http://www.adameros.org

Sunday, September 21, 2014

Leptotes pirithous / Common Zebra Blue / Mavi Zebra

Scientific name:
Leptotes pirithous Linnaeus, 1767
Vernacular names:
 en:   Lang's Short-tailed Blue  / tr: Mavi Zebra    
Specimen Details: couple / wing upperside
Record- Location / Altitude / Date:
Balcalı-Adana, Turkey / 90 m / Sep 20, 2014

Scientific name:
Leptotes pirithous Linnaeus, 1767
Vernacular names:
 en:   Lang's Short-tailed Blue  / tr: Mavi Zebra    
Specimen Details: - / wing underside
Record- Location / Altitude / Date:
Balcalı-Adana, Turkey / 90 m / Sep 20, 2014

Saturday, September 20, 2014

Pelopidas thrax / White-branded Swift / Beyaz çilli Kara zıpzıp

Scientific name:
Pelopidas  thrax Hübner, [1821]
Vernacular names:
 en:  Millet skipper / tr: Beyazçilli Karazıpzıp
Details: - / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Balcalı-Adana, Turkey / 95 m / Sep 29, 2014
http://www.adameros.org

Hyponephele lycaon / Dusky Meadow Brown / Küçük Esmerperi

Scientific name:
 Hyponephele lycaon  Kühn, 1774
Vernacular names:
 en:  Dusky Meadow Brown  / tr: Küçük Esmerperi         
Specimen Details: - / wing underside 
Record- Location / Altitude / Date:
Geminbeli Pass, Sivas, Turkey / 2000m / Aug 2, 2014

Scientific name:
 Hyponephele lycaon  Kühn, 1774
Vernacular names:
 en:  Dusky Meadow Brown  / tr: Küçük Esmerperi         
Specimen Details: - / wing underside 
Record- Location / Altitude / Date:
Geminbeli Pass, Sivas, Turkey / 2000m / Jul 26, 2014

Wednesday, September 17, 2014

Chazara briseis / Hermit / Cadı


Scientific name:
Chazara briseis Linnaeus, 1764
Vernacular names:
 en: Hermit   / tr: Cadı
Details: male / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Geminbeli Pass, Sivas - Turkey / 2000 m / Aug 2, 2014
Scientific name:
Chazara briseis Linnaeus, 1764
Vernacular names:
 en: Hermit   / tr: Cadı
Details: female / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Geminbeli Pass, Sivas - Turkey / 2000 m / Aug 2, 2014
Scientific name:
Chazara briseis Linnaeus, 1764
Vernacular names:
 en: Hermit   / tr: Cadı
Details: female / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Lake Tödürge, Sivas - Turkey / m / Jul 26, 2014