Wednesday, January 30, 2013

Limenitis reducta / Southern White Admiral / Akdeniz Hanımelikelebeği

Scientific name:
 Limenitis reducta  Staudinger, 1901
Vernacular names:
 en:  Southern White Admiral  / tr: Akdeniz Hanımeli kelebeği          
Specimen Details: - / wing underside 
Record- Location / Altitude / Date:
Kahta, Adıyaman, Turkey / - m / Jul 29, 2012

Hipparchia parisatis / White-edged Rockbrown / Beyaz Bandlı Karamelek

Scientific name:
 Hipparchia parisatis  Kollar, [1849]
Vernacular names:
 en:  White-edged Rockbrown  / tr: Beyaz Bandlı Kara melek         
Specimen Details: - / wing underside 
Record- Location / Altitude / Date:
Kahta, Adıyaman, Turkey / 680m / Jul 29, 2012

Polyommatus bellargus / Adonis Blue / Çokgözlü Gökmavisi

Scientific name:
 Polyommatus bellargus  Rottemburg, 1775
Vernacular names:
 en:  Adonis Blue / tr: Çokgözlü Gök mavisi           
Specimen Details: male / wing underside 
Record- Location / Altitude / Date:
Sırakonaklar, Erzurum, Turkey / 1345m / Jul 3, 2012

Polyommatus thersites / Chapman's Blue / Çokgözlü Menekşemavisi

Scientific name:
 Polyommatus thersites  Cantener, 1834
Vernacular names:
 en:  Chapman's Blue  / tr: Çokgözlü Menekşe mavisi          
Specimen Details: male / wing underside 
Record- Location / Altitude / Date:
Sırakonaklar, İErzurum, Turkey / 1345m / Jul 3, 2012

Carcharodus alceae / Mallow Skipper / Hatmi Zıpzıpı

Scientific name:
 Carcharodus alceae  Esper, 1780
Vernacular names:
 en: Mallow Skipper  / tr: Hatmi Zıpzıpı          
Specimen Details: - / wing upperside 
Record- Location / Altitude / Date:
Sarıçam, Adana, Turkey / 95m / Oct 28, 2012

Pieris rapae / Small White / Küçük Beyazmelek

Scientific name:
 Pieris rapae  Linnaeus, 1758
Vernacular names:
 en:  Small White  / tr: Küçük Beyazmelek          
Specimen Details: female / wing underside 
Record- Location / Altitude / Date:
Sarıçam, Adana, Turkey / 95m / Oct 28, 2012
http://www.adameros.org
(hunted by a scrab spider)

Scientific name:
 Pieris rapae  Linnaeus, 1758
Vernacular names:
 en:  Small White  / tr: Küçük Beyazmelek          
Specimen Details: female / wing upperside 
Record- Location / Altitude / Date:
Sarıçam, Adana, Turkey / 95m / Oct 28, 2012

Pieris brassicae / Large White / Büyük Beyazmelek

Scientific name:
 Pieris brassicae  Linnaeus, 1758
Vernacular names:
 en:  Large White  / tr: Büyük Beyazmelek          
Specimen Details: female / wing underside 
Record- Location / Altitude / Date:
Sarıçam, Adana, Turkey / 95m / Nov 17, 2012

Scientific name:
 Pieris brassicae  Linnaeus, 1758
Vernacular names:
 en:  Large White  / tr: Büyük Beyazmelek          
Specimen Details: male / wing upperside 
Record- Location / Altitude / Date:
Sarıçam, Adana, Turkey / 95m / Dec 1, 2012

Hyponephele lycaon / Dusky Meadow Brown / Küçük Esmerperi

Scientific name:
 Hyponephele lycaon  Kühn, 1774
Vernacular names:
 en:  Dusky Meadow Brown  / tr: Küçük Esmerperi         
Specimen Details: - / wing underside 
Record- Location / Altitude / Date:
Kahta, Adıyaman, Turkey / 680m / Jul 29, 2012

Scientific name:
 Hyponephele lycaon  Kühn, 1774
Vernacular names:
 en:  Dusky Meadow Brown  / tr: Küçük Esmerperi         
Specimen Details: - / wing underside 
Record- Location / Altitude / Date:
Kahta, Adıyaman, Turkey / 680m / Jul 29, 2012

Monday, January 21, 2013

Aricia eumedon / Geranium Argus / Çokgözlü Geraniummavisi

Scientific name:
 Aricia eumedon  Esper, [1780]
Vernacular names:
 en:  Geranium Argus  / tr:   Çokgözlü Geranyummavisi         
Specimen Details: couple / wing underside 
Record- Location / Altitude / Date:
Aziziye, Turkey / 1985 m / Jun 30, 2012

Parnassius apollo / Apollo / Apollo

Scientific name:
 Parnassius apollo Linnaeus, 1758
Vernacular names:
 en:  Apollo  / tr:   Apollo         
Specimen Details: -/ wing underside 
Record- Location / Altitude / Date:
Erzurum, Turkey / - m / Jul 4, 2012

Brenthis hecate / Twin-spot Fritillary / Çift Noktalı Brentis

Scientific name:
 Brenthis hecate   [Denis & Schiffermüller], 1775 
Vernacular names:
 en: Twin-spot Fritillary / tr: Çift Noktalı Brentis          
Specimen Details: female / wing underside 
Record- Location / Altitude / Date:
Narman, Erzurum, Turkey / 2320 m / Jul 4, 2012

Plebejus argus / Silver-studded Blue / Gümüşlekeli Esmergöz

Scientific name:
 Plebejus argus   Linnaeus, 1758 
Vernacular names:
 en:Silver-studded Blue / tr:Gümüşlekeli Esmergöz           
Specimen Details: female / wing underside 
Record- Location / Altitude / Date:
Aziziye, Erzurum, Turkey / 1850 m / Jun 30, 2012

Polyommatus amandus / Amanda's Blue / Çokgözlü Amanda

Scientific name:
 Polyommatus amandus   Schneider, 1792 
Vernacular names:
 en:  Amanda's Blue / tr:  / Çokgözlü Amanda           
Specimen Details: male / wing underside 
Record- Location / Altitude / Date:
Köşkköy, Erzurum, Turkey / 1900 m / Jul 1, 2012

cientific name:
 Polyommatus amandus   Schneider, 1792 
Vernacular names:
 en:  Amanda's Blue / tr:  / Çokgözlü Amanda           
Specimen Details: female / wing under-upperside 
Record- Location / Altitude / Date:
Köşkköy, Erzurum, Turkey / 1900 m / Jul 1, 2012

Colias croceus / Clouded Yellow / Sarı Azamet

Scientific name:
 Colias croceus  Geoffroy, 1785 
Vernacular names:
 en: Clouded Yellow / tr:  / Sarı Azamet           
Specimen Details: couple / courting 
female (over) is a helice form individual
Record- Location / Altitude / Date:
Saricam, Adana Turkey / 95 m / Oct 28, 2012

Scientific name:
 Colias croceus  Geoffroy, 1785 
Vernacular names:
 en: Clouded Yellow / tr:  / Sarı Azamet           
Specimen Details: couple / courting 
Record- Location / Altitude / Date:
Saricam, Adana Turkey / 87 m / Oct 28, 2012

Polyommatus thersites / Chapman's Blue / Çokgözlü Menekşemavisi

Scientific name:
 Polyommatus thersites  Cantener, 1834 
Vernacular names:
 en:  Chapman's Blue / tr:  / Çokgözlü Menekşe mavisi           
Specimen Details: male / wing upperside
Record- Location / Altitude / Date:
Ispir, Erzurum Turkey / 900 m / Jul 3, 2012

Scientific name:
 Polyommatus thersites  Cantener, 1834 
Vernacular names:
 en:  Chapman's Blue / tr:  / Çokgözlü Menekşe mavisi           
Specimen Details: male / wing underside
Record- Location / Altitude / Date:
Ispir, Erzurum Turkey / 900 m / Jul 3, 2012

Tuesday, January 15, 2013

Polyommatus aedon / Aedon Blue / Çokgözlü Edonmavisi

Scientific name:
 Polyommatus aedon  Christoph, 1887 
Vernacular names:
 en:  Aedon Blue / tr:  Çokgözlü Edon mavisi           
Specimen Details: female / wing upperside
Record- Location / Altitude / Date:
Yakutiye, Erzurum - Turkey / 1900 m / Jul 1, 2012

Celastrina argiolus / Holly Blue / Kutsal mavi

Scientific name:
 Celastrina argiolus  Linnaeus, 1758 
Vernacular names:
 en:  Holly Blue / tr:  Kutsalmavi           
Specimen Details: male / wing underside
Record- Location / Altitude / Date:
Ispir, Erzurum Turkey / 1345 m / Jul 3, 2012

Agrodiaetus damocles tortumensis / Tortum's Blue / Çokgözlü Tortummavisi

Scientific name:
 Agrodiaetus damocles tortumensis  Carbonell, 2003 
Vernacular names:
 en:  Tortum's Blue / tr:  Çokgözlü Tortum mavisi           
Specimen Details: male / wing underside
Record- Location / Altitude / Date:
Aziziye, Erzurum Turkey / 1850 m / Jun 30, 2012

Scientific name:
 Agrodiaetus damocles tortumensis  Carbonell, 2003 
Vernacular names:
 en:  Tortum's Blue / tr:  Çokgözlü Tortum mavisi           
Specimen Details: male / wing upperside
Record- Location / Altitude / Date:
Aziziye, Erzurum Turkey / 1850 m / Jun 30, 2012

Monday, January 14, 2013

Brenthis hecate / Twin-spot Fritillary / Çift Noktalı Brentis [Denis & Schiffermüller], 1775

Scientific name:
 Brenthis hecate    [Denis & Schiffermüller], 1775 
Vernacular names:
 en:  Twin-spot Fritillary / tr:  Çift Noktalı Brentis           
Specimen Details: - / wing upperside
Record- Location / Altitude / Date:
Aziziye, Erzurum Turkey / 1985 m / Jun 30, 2012

Aporia crataegi / Black-veined White / Alıç beyazı

Scientific name:
 Aporia crataegi    Linnaeus, 1758 
Vernacular names:
 en:  Black-veined White  / tr:  Alıç beyazı           
Specimen Details: female / wing underside
Record- Location / Altitude / Date:
Sırakonak, Erzurum Turkey / 1345 m / Jul 3, 2012

Sunday, January 13, 2013

Coenonympha symphita / Caucasian Heath / Kafkasya Zıpzıp Perisi

Scientific name:
 Coenonympha symphita  Lederer, 1870 
Vernacular names:
 en:  Caucasian Heath   / tr:    Kafkasya Zıpzıp Perisi          
Specimen Details: - / wing underside
Record- Location / Altitude / Date:
Narman, Erzurum Turkey / 2320 m / Jul 4, 2012

Coenonympha leander / Russian Heath / Rus Zıpzıp Perisi

Scientific name:
 Coenonympha leander  Esper,1784 
Vernacular names:
 en:  Russian Heath   / tr:    Rus Zıpzıp Perisi         
Specimen Details: female / wing underside
Record- Location / Altitude / Date:
Palandöken, Erzurum Turkey / 2450 m / Jul 1, 2012

Friday, January 11, 2013

Spialia orbifer / Red-underwing Skipper / Kızıl Zıpzıp

Scientific name:
 Spialia orbifer Hübner, [1823] 
Vernacular names:
 en:  Orbed Red-underwing Skipper   / tr:   Kızıl Zıpzıp         
Specimen Details: - / anterior
Record- Location / Altitude / Date:
Özlüce, Erzurum Turkey / 2235 m / Jul 2, 2012

Thymelicus sylvestris / Small Skipper / Sarı antenli Zıpzıp

Scientific name:
 Thymelicus sylvestris  Poda, 1761 
Vernacular names:
 en:  Small Skipper  / tr:   Sarıantenli Zıpzıp         
Specimen Details: couple / wing underside 
Record- Location / Altitude / Date:
Özlüce, Erzurum Turkey / 2185 m / Jul 2, 2012

Coenonympha leander / Russian Heath / Rus Zıpzıp Perisi

Scientific name:
 Coenonympha leander   Esper, 1784 
Vernacular names:
 en:  Russian Heath / tr:   Rus Zıpzıp Perisi         
Specimen Details: / wing underside 
Record- Location / Altitude / Date:
Palandöken, Erzurum Turkey / 2450 m / Jul 1, 2012

Polyommatus bilgini / Bilgin's Blue / Bilgin'in Çokgözlüsü

Scientific name:
 Polyommatus (Agrodiaetus) bilgini    Dantchenko & Lukhtanov, 2002 
Vernacular names:
 en:  Bilgin's Blue / tr:   Çokgözlü Bilginmavisi         
Specimen Details: male / wing underside 
Record- Location / Altitude / Date:
Aziziye, Erzurum Turkey / 1985 m / Jun 30, 2012

Ochlodes sylvanus / Large Skipper / Orman Zıpzıpı

Scientific name:
 Ochlodes sylvanus   Esper, 1777 
Vernacular names:
 en:  Large Skipper / tr:  Orman Zıpzıpı         
Specimen Details: male / wing upperside 
Record- Location / Altitude / Date:
Özlüce, Erzurum Turkey / 2185 m / Jul 2, 2012

Scientific name:
 Ochlodes sylvanus   Esper, 1777 
Vernacular names:
 en:  Large Skipper / tr:  Orman Zıpzıpı         
Specimen Details: female / wing upperside 
Record- Location / Altitude / Date:
Özlüce, Erzurum Turkey / 2185 m / Jul 2, 2012

Tuesday, January 8, 2013

Pseudophilotes vicrama / Vicrama Blue / Himalaya Mavi Kelebeği

Scientific name:
 Pseudophilotes vicrama  Moore, 1865 
Vernacular names:
 en:  Vicrama Blue / tr:   Himalaya Mavi Kelebeği         
Specimen Details: male / wing underside 
Record- Location / Altitude / Date:
Aziziye, Erzurum Turkey / 1985 m / Jun 30, 2012

Scientific name:
 Pseudophilotes vicrama  Moore, 1865 
Vernacular names:
 en:  Vicrama Blue / tr:   Himalaya Mavi Kelebeği         
Specimen Details: male / wing upperside 
Record- Location / Altitude / Date:
Aziziye, Erzurum Turkey / 1985 m / Jun 30, 2012

Polyommatus amandus / Amanda's Blue / Çokgözlü Amanda

Scientific name:
 Polyommatus amandus  Schneider, 1792 
Vernacular names:
 en:   Amanda's Blue / tr:   Çokgözlü Amanda         
Specimen Details: male / wing upperside 
Record- Location / Altitude / Date:
Aziziye, Erzurum Turkey / 1985 m / Jun 30, 2012

Thymelicus sylvestris / Small Skipper / Sarı-antenli Zıpzıp

Scientific name:
 Thymelicus sylvestris   Poda, 1761 
Vernacular names:
 en:   Small Skipper / tr:   Sarı-antenli Zıpzıp         
Specimen Details: male / wing upperside 
Record- Location / Altitude / Date:
Ispir, Erzurum Turkey / 1650 m / Jul 2, 2012

Satyrium ilicis / Ilex Hairstreak / Büyük Sevbeni

Scientific name:
 Satyrium ilicis   Esper, 1779
Vernacular names:
 en:   Ilex Hairstreak / tr:   Büyük Sevbeni         
Specimen Details: / wing underside 
Record- Location / Altitude / Date:
Özlüce, Erzurum Turkey / 2185 m / Jul, 2012

Sunday, January 6, 2013

Lycaena candens / Balkan Copper / Ateş bakırgüzeli

Scientific name:
 Lycaena candens  Herrich-Schäffer, [1844]
Vernacular names:
 en:   Balkan Copper / tr:   Ateş bakırgüzeli         
Specimen Details: female / wing underside 
Record- Location / Altitude / Date:
Şenyurt, Erzurum Turkey / 2540 m / Jul 1, 2012

Scientific name:
 Lycaena candens  Herrich-Schäffer, [1844]
Vernacular names:
 en:   Balkan Copper / tr:   Ateş bakırgüzeli         
Specimen Details: male / wing upperside 
Record- Location / Altitude / Date:
Özlüce Erzurum Turkey / 2185 m / Jul 2, 2012

Plebejus argus / Silver-studded Blue / Gümüşlekeli Esmergöz

Scientific name:
 Plebejus argus  Linnaeus, 1758
Vernacular names:
 en:  Silver-studded Blue  / tr:    Gümüşlekeli Esmergöz        
Specimen Details: / wing upperside 
Record- Location / Altitude / Date:
Şenyurt, Erzurum Turkey / 2540 m / Jul 1, 2012

Cupido osiris / Osiris Blue / Mavi Osiris

Scientific name:
 Cupido osiris  Meigen, 1829
Vernacular names:
 en:  Osiris Blue  / tr:   Mavi Osiris       
Specimen Details: / wing upperside 
Record- Location / Altitude / Date:
Şenyurt, Erzurum Turkey / 2450 m / Jun 30, 2012

Polyommatus coelestina / Pontic Blue / Çokgözlü Rus mavisi

Scientific name:
 Polyommatus coelestina  Eversmann, 1843
Vernacular names:
 en: Pontic Blue / tr:   Çokgözlü Rusmavisi       
Specimen Details: / wing upperside 
Record- Location / Altitude / Date:
Palandöken, Erzurum Turkey / 2450 m / Jul 1, 2012