Sunday, June 30, 2013

Pieris pseudorapae / False Small White / Yalancı Beyazmelek

Scientific name:
 Pieris pseudorapae   Verity, [1908]
Vernacular names:
 en: False Small White  / tr: Yalancı Beyaz melek          
Specimen Details: female / wing upperside 
Record- Location / Altitude / Date:
Osmaniye - Turkey / 1400m / Jun 15, 2013

Scientific name:
 Pieris pseudorapae   Verity, [1908]
Vernacular names:
 en: False Small White  / tr: Yalancı Beyaz melek          
Specimen Details: female / wing underside 
Record- Location / Altitude / Date:
Osmaniye - Turkey / 1400m / Jun 15, 2013

Carcharodus alceae / Mallow Skipper / Hatmi Zıpzıpı

Scientific name:
 Carcharodus alceae  Esper, 1780
Vernacular names:
 en: Mallow Skipper  / tr: Hatmi Zıpzıpı          
Specimen Details: - / wing upperside 
Record- Location / Altitude / Date:
Kumkuyu, Mersin - Turkey / 5m / Jun 27, 2013

Tarucus balkanicus / Little Tiger Blue / Balkan Kaplanı


Scientific name:
  Tarucus balkanicus  Freyer, 1844
Vernacular names:
 en:  Little Tiger Blue / tr:   Balkankaplanı 
Details: - / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Mersin, Turkey / 5 m / June 27th, 2013

Saturday, June 29, 2013

Lycaena thersamon / Lesser Fiery Copper / Küçük Ateşgüzeli

Scientific name:
Lycaenia thersamon  Esper, 1784
Vernacular names:
 en: Lesser Fiery Copper  / tr:  Küçük Ateş güzeli  
Details: female / wing under/upperside 
Location / Altitude / Date:
Kumkuyu, Mersin, Turkey / 5 m / June 27th, 2013

Polyommatus icarus / Common Blue / Çokgözlü Mavi

Scientific name:
Polyommatus icarus  Rottemburg, 1775
Vernacular names:
 en: Common Blue  / tr: Çokgözlü Mavi 
Details: male / wing upperside 
Location / Altitude / Date:
Kumkuyu, Mersin, Turkey / 5 m / June 27th, 2013

Friday, June 28, 2013

Chilades trochylus / Grass Jewel / Mücevher Kelebeği

Scientific name:
  Chilades trochylus   Freyer, 1845
Vernacular names:
 en:   Grass Jewel  / tr:   Mücevher Kelebeği
Details: - / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Mersin, Turkey / 5 m / June 27th, 2013

Polyommatus icarus / Common Blue / Çokgözlü Mavi

Scientific name:
  Polyommatus icarus  Rottemburg, 1775
Vernacular names:
 en:  Common Blue / tr:   Çokgözlü Mavi
Details: - / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Mersin, Turkey / 5 m / June 27th, 2013

Tarucus balkanicus / Little Tiger Blue / Balkan kaplanı

Scientific name:
  Tarucus balkanicus  Freyer, 1844
Vernacular names:
 en:  Little Tiger Blue / tr:   Balkankaplanı 
Details: - / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Mersin, Turkey / 5 m / June 27th, 2013

Scientific name:
  Tarucus balkanicus  Freyer, 1844
Vernacular names:
 en:  Little Tiger Blue / tr:   Balkankaplanı 
Details: - / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Mersin, Turkey / 5 m / June 27th, 2013

Lycaena alciphron / Büyük Morbakırgüzeli / Purple-shot Copper

Scientific name:
  Lycaena alciphron  Rottemburg, 1775
Vernacular names:
 en:  Purple-shot Copper / tr:  Büyük Morbakırgüzeli   
Details: - / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Osmaniye Turkey / 1400 m / June 15, 2013

Limenitis reducta / Akdeniz Hanımelikelebeği / Southern White Admiral


Scientific name:
  Limenitis reducta Staudinger, 1901
Vernacular names:
 en:  Southern White Admiral / tr:  Akdeniz Hanımelikelebeği  
Details: - / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Osmaniye Turkey / 900 m / June 15, 2013

Melanargia syriaca / Syrian Marbled White / Kara Melike

Scientific name:
  Melanargia syriaca Oberthür, 1894
Vernacular names:
 en:  Syrian Marbled White / tr: Kara Melike  
Details: - / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Osmaniye Turkey / 900 m / June 15, 2013

Lampides boeticus/ Long-tailed Blue | Pea-pod Argus | Pea Blue / Lampides

Scientific name:
 Lampides boeticus Linnaeus, 1767
Vernacular names:
 en:   Long-tailed Blue | | Pea Blue  / tr: Lampides 
Details: - / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Osmaniye Turkey / 900 m / June 15, 2013




Friday, June 21, 2013

Nymphalis polychloros / Blackleg Tortoiseshell / Karaağaç Nimfalisi

Scientific name:
Nymphalis polychloros Linnaeus, 1758 
Vernacular names:
 en:   Blackleg Tortoiseshell   / tr:   Karaağaç Nimfalisi
Details: - / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Kirklareli, Turkey / 400 m / Jun 08, 2013

Plebejus argus / Silver-studded Blue / Gümüşlekeli Esmergöz

Scientific name:
Plebejus argus Linnaeus, 1758 
Vernacular names:
 en:  Silver-studded Blue  / tr:   Gümüşlekeli Esmergöz
Details: male / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Kirklareli, Turkey / 500 m / Jun 09, 2013

Scientific name:
Plebejus argus Linnaeus, 1758 
Vernacular names:
 en:  Silver-studded Blue  / tr:   Gümüşlekeli Esmergöz
Details: male / wing upperside 
Location / Altitude / Date:
Kirklareli, Turkey / 500 m / Jun 09, 2013


Aricia agestis / Brown Argus / Çokgözlü Esmer

Scientific name:
Aricia agestis  Denis & Schiffermüller, 1775 
Vernacular names:
 en:   Brown Argus  / tr:  Çokgözlü Esmer
Details: - / wing upperside 
Location / Altitude / Date:
Kirklareli, Turkey / 500 m / Jun 09, 2013

Scientific name:
Aricia agestis  Denis & Schiffermüller, 1775 
Vernacular names:
 en:   Brown Argus  / tr:  Çokgözlü Esmer
Details: - / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Kirklareli, Turkey / 500 m / Jun 09, 2013

Wednesday, June 19, 2013

Brenthis hecate / Twin-spot Fritillary / Çift Noktalı Brentis

Scientific name:
 Brenthis hecate   Herrich-Schäffer, [1844]
Vernacular names:
 en:   Twin-spot Fritillary / tr:   Çift Noktalı Brentis         
Specimen Details: female / wing underside 
Record- Location / Altitude / Date:
Aziziye, Erzurum Turkey / 1985 m / Jul, 2012

Tuesday, June 18, 2013

Iolana iolas / Iolas Blue / Dev Mavi

Scientific name:
Iolana iolas (Ochsenheimer, 1816) 
Vernacular names:
 en:   Iolas Blue  / tr:  Dev Mavi 
Details: male / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Osmaniye, Turkey / 1400 m / Jun 15, 2013

Scientific name:
Iolana iolas (Ochsenheimer, 1816) 
Vernacular names:
 en:   Iolas Blue  / tr:  Dev Mavi 
Details: male / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Osmaniye, Turkey / 1400 m / Jun 15, 2013

Callophrys herculeana / Large Hairstreak / Büyük Zümrüt

Scientific name:
Callophrys herculeana  Pfeiffer, 1927 
Vernacular names:
 en:  Large Hairstreak  / tr:  Büyük Zümrüt 
Details: female / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Osmaniye, Turkey / 1400 m / Jun 15, 2013

Scientific name:
Callophrys herculeana  Pfeiffer, 1927 
Vernacular names:
 en:  Large Hairstreak  / tr:  Büyük Zümrüt 
Details: male / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Osmaniye, Turkey / 1400 m / Jun 15, 2013

Monday, June 17, 2013

Coenonympha arcania / Pearly Heath / Funda Zıpzıp Perisi

Scientific name:
Coenonympha arcania Linnaeus, 1761 
Vernacular names:
 en:  Pearly Heath  / tr:  Funda Zıpzıp Perisi 
Details: - / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Kirklareli, Turkey / 400 m / Jun 09, 2013

Coenonympha pamphilus / Small Heath / Küçük Zıpzıp Perisi

Scientific name:
Coenonympha pamphilus  Linnaeus, 1758 
Vernacular names:
 en:   Small Heath  / tr: |  Küçük Zıpzıp Perisi 
Details: - / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Kirklareli, Turkey / 400 m / Jun 09, 2013

Sunday, June 16, 2013

Satyrium pruni / Black Hairstreak / Kara Sevbeni (Erik Sevbenisi)

Scientific name:
Satyrium pruni  Linnaeus, 1758 
Vernacular names:
 en:   Black Hairstreak  / tr: |  Kara Sevbeni (Erik Sevbenisi) 
Details: - / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Kirklareli, Turkey / 400 m / Jun 09, 2013

Scientific name:
Satyrium pruni  Linnaeus, 1758 
Vernacular names:
 en:   Black Hairstreak  / tr: |  Kara Sevbeni (Erik Sevbenisi) 
Details: - / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Kirklareli, Turkey / 400 m / Jun 09, 2013

Saturday, June 15, 2013

Heteropterus morpheus / Large Checkered Skipper / Beyaz Benekli Zıpzıp

Scientific name:
Heteropterus morpheus Pallas, 1771 
Vernacular names:
 en:  Large Checkered Skipper  / tr: | Beyaz Benekli Zıpzıp
Details: - / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Kirklareli, Turkey / 500 m / Jun 09, 2013

Scientific name:
Heteropterus morpheus Pallas, 1771 
Vernacular names:
 en:  Large Checkered Skipper  / tr: | Beyaz Benekli Zıpzıp
Details: - / wing upperside 
Location / Altitude / Date:
Kirklareli, Turkey / 500 m / Jun 09, 2013

Friday, June 14, 2013

Lycaena dispar / Large Copper / Büyük Bakırgüzeli

Scientific name:
Lycaena dispar Haworth, 1802
Vernacular names:
 en:   Large Copper   / tr: Büyük Bakırgüzeli  
Details: female / wing upperside 
Location / Altitude / Date:
Dereköy, Kirklareli, Turkey / 400 m / Jun 8, 2013

Lycaena dispar / Large Copper / Büyük Bakırgüzeli

Scientific name:
Lycaena dispar Haworth, 1802
Vernacular names:
 en:   Large Copper   / tr: Büyük Bakırgüzeli  
Details: female / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Dereköy, Kirklareli, Turkey / 400 m / Jun 8, 2013

Thursday, June 13, 2013

Melitaea athalia / Heath Fritillary / Amannisa

Scientific name:
Melitaea athalia Rottemburg, 1775
Vernacular names:
 en:  Heath Fritillary   / tr: Amannisa  
Details: - / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Dereköy, Kirklareli, Turkey / 400 m / Jun 8, 2013

Mellicta britomartis / Assmann's Fritillary / Melike Amannisa

Scientific name:
Mellicta britomartis Assmann, 1847
Vernacular names:
 en:  Assmann's Fritillary   / tr:  Melike Amannisa  
Details: - / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Dereköy, Kirklareli, Turkey /400 m / Jun 8, 2013