Sunday, December 29, 2013

Argynnis aglaja / Dark Green Fritillary / Güzel inci

Scientific name:
Argynnis aglaja   Linnaeus, 1758
Vernacular names:
 en: Dark Green Fritillary   / tr: Güzel inci
Details: - / wing underside 
Location / Altitude / Date:
 Dereköy, Kırklareli - Turkey / 450 m / Jun 8, 2013
http://www.adameros.org

Scientific name:
Argynnis aglaja Linnaeus, 1758
Vernacular names:
 en: Dark Green Fritillary   / tr: Güzel inci
Details: - / wing upperside 
Location / Altitude / Date:
 Dereköy, Kırklareli - Turkey / 450 m / Jun 8, 2013
http://www.adameros.org

Saturday, December 28, 2013

Pieris pseudorapae / False small white / Yalancı beyazmelek

Scientific name:
Pieris pseudorapae Verity, [1908]
Vernacular names:
 en:  False small white   / tr: Yalancı beyazmelek
Details: female / wing upperside 
Location / Altitude / Date:
Kırklareli - Turkey / 450 m / Jun 9, 2013
http://www.adameros.org 

Scientific name:
Pieris pseudorapae Verity, [1908]
Vernacular names:
 en:  False small white   / tr: Yalancı beyazmelek
Details: female / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Kırklareli - Turkey / 450 m / Jun 9, 2013
http://www.adameros.org 

Friday, December 27, 2013

Satyrium acaciae / Sloe Hairstreak / Minik Sevbeni

Scientific name:
Satyrium acaciae   Fabricius, 1787 
Vernacular names:
 en:   Sloe Hairstreak   / tr:Minik Sevbeni  
Details: - / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Kirklareli, Turkey / 450 m / June 9th, 2013

Aporia crataegi / Black-veined White / Alıçbeyazı

Scientific name:
Aporia crataegi  Linnaeus, 1758
Vernacular names:
 en: Black-veined White / tr: Alıçbeyazı 
Specimen Details:
 couple / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Dereköy, Kırklareli - Turkey / - m / Jun 9th, 2013

Thursday, December 26, 2013

Argynnis paphia / Silver-washed Fritillary / Cengaver

Scientific name:
Argynnis paphia Linnaeus, 1758
Vernacular names:
 en: Silver-washed Fritillary / tr: Cengaver
Details: male / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Dereköy, Kırklareli, Turkey / 450 m / Jun 8, 2013
http://www.adameros.org

Brenthis daphne / Marbled Fritillary / Böğürtlen Brentisi

Scientific name:
Brenthis daphne  Bergsträsser, 1780
Vernacular names:
 en:  Marbled Fritillary  / tr: Böğürtlen Brentisi
Details: group / wing upperside 
Location / Altitude / Date:
Kirklareli - Turkey / 450 m / Jun 9, 2013
http://www.adameros.org

Tuesday, December 24, 2013

Ochlodes sylvanus / Large Skipper / Orman Zıpzıpı

Scientific name:
Ochlodes sylvanus   Esper, 1777
Vernacular names:
 en: Large Skipper / tr:   Orman Zıpzıpı         
Specimen Details: female / wing upperside
Record- Location / Altitude / Date:
Dereköy, Kırklareli, Turkey / - m / Jun 9th, 2013

Brenthis daphne / Marbled Fritillary / Böğürtlen Brenti

Scientific name:
Brenthis daphne  Bergsträsser, 1780
Vernacular names:
 en:  Marbled Fritillary  / tr: Böğürtlen Brentisi
Details: - / wing upperside 
Location / Altitude / Date:
Kirklareli - Turkey / 500 m / Jun 9, 2013
http://www.adameros.org

Monday, December 23, 2013

Pyrgus malvae / Grizzled Skipper / Ebegümeci Zıpzıpı

Scientific name:
Pyrgus malvae  Linnaeus, 1758 
Vernacular names:
 en:  Grizzled Skipper  / tr: Ebegümeci Zıpzıpı
Details: - / wing upperside 
Location / Altitude / Date:
Kirklareli, Turkey / 800 m / Jun 9th, 2013

Scientific name:
Pyrgus malvae  Linnaeus, 1758 
Vernacular names:
 en:  Grizzled Skipper  / tr: Ebegümeci Zıpzıpı
Details: - / wing upperside 
Location / Altitude / Date:
Kirklareli, Turkey / 800 m / Jun 9th, 2013

Pyrgus sidae / Yellow-banded Skipper / Sarıbandlı Zıpzıp

Scientific name:
Pyrgus sidae  Esper, 1784
Vernacular names:
 en:  Yellow-banded Skipper  / tr:    Sarıbandlı Zıpzıp       
Specimen Details: - / wing upperside
Record- Location / Altitude / Date:
Dereköy, Kırklareli - Turkey / ? m / Jun 9th, 2013

Celastrina argiolus / Holly Blue / Kutsalmavi

Scientific name:
 Celastrina argiolus  Linnaeus, 1758 
Vernacular names:
 en:  Holly Blue / tr:  Kutsalmavi           
Specimen Details: male / wing underside
Record- Location / Altitude / Date:
Dereköy, Kırklareli - Turkey / - m / Jun 9, 2013

Heteropterus morpheus / Large Checkered Skipper / Beyaz Benekli Zıpzıp

Scientific name:
Heteropterus morpheus Pallas, 1771 
Vernacular names:
 en:  Large Checkered Skipper  / tr: Beyaz Benekli Zıpzıp
Details: - / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Kirklareli, Turkey / 500 m / Jun 09, 2013

Saturday, December 21, 2013

Satyrium acaciae / Sloe Hairstreak / Minik Sevbeni

Scientific name:
Satyrium acaciae   Fabricius, 1787 
Vernacular names:
 en:   Sloe Hairstreak   / tr:Minik Sevbeni  
Details: - / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Kirklareli, Turkey / 450 m / Jun 09, 2013

Aporia crataegi / Black-veined White / Alıç beyazı

Scientific name:
Aporia crataegi  Linnaeus, 1758
Vernacular names:
 en: Black-veined White / tr: Alıçbeyazı 
Specimen Details:
 couple / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Dereköy, Kırklareli - Turkey / 450 m / Jun 9th, 2013

Friday, December 20, 2013

Vanessa atalanta / Red admiral / Atalanta

Scientific name:
 Vanessa atalanta  Linnaeus, 1758
Vernacular names:
 en: Red admiral / tr: Atalanta 
Specimen Details:
 - / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Dereköy, Kırklareli - Turkey  m / Jun 8th, 2013

Libythea celtis / Nettle-tree Butterfly / Çitlembik kelebeği

Scientific name:
Libythea celtis Laicharting, 1782
Vernacular names:
 en:   Nettle-tree Butterfly / tr:  Çitlembik kelebeği
Details: - / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Dereköy, Kırklareli  - Turkey /  m / Jun 8th, 2013


Vanessa cardui / Painted Lady / Dikenkelebeği

Scientific name:
 Vanessa cardui  Linnaeus, 1758
Vernacular names:
 en:  Painted Lady  / tr:   Dikenkelebeği          
Specimen Details: / wing upperside 
Record- Location / Altitude / Date:
Dereköy, Kırklareli - Turkey / 450 m / Jun 8th, 2013

Brenthis daphne / Marbled Fritillary / Böğürtlen Brentisi

Scientific name:
Brenthis daphne  Bergsträsser, 1780
Vernacular names:
 en:  Marbled Fritillary  / tr: Böğürtlen Brentisi
Details: - / wing upperside 
Location / Altitude / Date:
Kirklareli - Turkey / 500 m / Jun 8, 2013
http://www.adameros.org

Wednesday, December 18, 2013

Melitaea athalia / Heath Fritillary / Amannisa

Scientific name:
Melitaea athalia Rottemburg, 1775
Vernacular names:
 en:  Heath Fritillary   / tr: Amannisa  
Details: - / wing upperside 
Location / Altitude / Date:
Dereköy, Kirklareli, Turkey / 400 m / Jun 8, 2013

Melitaea britomartis / Assmann's Fritillary / Melike Amannisa

Scientific name:
Melitaea britomartis Assmann, 1847
Vernacular names:
 en:  Assmann's Fritillary   / tr:  Melike Amannisa  
Details: - / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Dereköy, Kirklareli, Turkey / 400 m / Jun 9, 2013

Issoria lathonia / Queen of Spain Fritillary / İspanyol kraliçesi

Scientific name:
Issoria lathonia Linnaeus, 1758
Vernacular names:
 en:   Queen of Spain Fritillary / tr:  İspanyol kraliçesi
Details: - / wing upperside 
Location / Altitude / Date:
Dereköy, Kırklareli Turkey / 400m / Jun 09, 2013

Plebejus argus / Silver-studded Blue / Gümüşlekeli Esmergöz

Scientific name:
Plebejus argus  Verity, 1935
Vernacular names:
 en: Silver-studded Blue / tr:  Gümüşlekeli Esmergöz
Details: male / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Dereköy, Kırklareli - Turkey / 450 m / Jun 8, 2013
http://www.adameros.org

Tuesday, December 17, 2013

Pieris pseudorapae / False small white / Yalancı beyazmelek

Scientific name:
Pieris pseudorapae Verity, [1908]
Vernacular names:
 en:  False small white   / tr: Yalancı beyazmelek
Details: male / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Kırklareli - Turkey / 400 m / Jun 8, 2013
http://www.adameros.org 

Coenonympha arcania / Pearly Heath / Funda Zıpzıp Perisi

Scientific name:
Coenonympha arcania Linnaeus, 1761 
Vernacular names:
 en:  Pearly Heath  / tr:  Funda Zıpzıp Perisi 
Details: - / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Kirklareli, Turkey / 400 m / Jun 9, 2013

Sunday, December 15, 2013

Argynnis paphia / Silver-washed Fritillary / Cengaver

Scientific name:
Argynnis paphia Linnaeus, 1758
Vernacular names:
 en: Silver-washed Fritillary / tr: Cengaver
Details: male (top) / wing upperside 
Location / Altitude / Date:
Dereköy, Kırklareli, Turkey / 450 m / Jun 8, 2013
Remarks:
The specimen is Brenthis daphne at bottom.

Argynnis pandora / Cardinal / Bahadır

Scientific name:
Argynnis pandora  [Schiffermüller], 1775
Vernacular names:
 en: Cardinal   / tr:  Bahadır 
Details:   2 females  / wing underside 
Location / Altitude / Date:
 Kirklareli - Turkey / 450 m / Jun 8, 2013
Remarks:
The small butterflies on bottom left are Thymelicus sylvestris.
http://www.adameros.org

Saturday, December 14, 2013

Polyommatus icarus / Common Blue / Çokgözlü Mavi

Scientific name:
Polyommatus icarus   Rottemburg, 1775
Vernacular names:
 en:  Common Blue  / tr:  Çokgözlü Mavi 
Details: male /  wing underside
Location / Altitude / Date:
Aladağ, Adana - Turkey / 1800 m / Jul 5th, 2013
http://www.adameros.org

Lycaenia thersamon / Lesser Fiery Copper / Küçük Ateş güzeli

Scientific name:
Lycaenia thersamon  Esper, 1784
Vernacular names:
 en: Lesser Fiery Copper  / tr:  Küçük Ateş güzeli  
Details: - / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Aladağ - Adana, Turkey / 1800 m / Jul 5th, 2013


Friday, December 13, 2013

Aporia crataegi / Black-veined white / Alıç beyazı

Scientific name:
Aporia crataegi Linnaeus, 1758
Vernacular names:
 en: Black-veined white, tr: Alıçbeyazı
Details: (left white) / wing underside
Location / Altitude & Date:
  Dereköy, Kırkareli - Turkey / 450m, Jun 8, 2013

Argynnis pandora / Cardinal / Bahadır

Scientific name:
Argynnis pandora  [Schiffermüller], 1775
Vernacular names:
 en: Cardinal   / tr:  Bahadır 
Details: male (left front) & 2 females  / wing under/upperside 
Location / Altitude / Date:
 Kirklareli - Turkey / 450 m / Jun 8, 2013
http://www.adameros.org

Wednesday, December 11, 2013

Melitaea didyma / Spotted Fritillary / Benekli İparhan

Scientific name:
 Melitaea didyma  Esper, 1778
Vernacular names:
 en:   Spotted Fritillary / tr:   Benekli İparhan         
Specimen Details: male / wing upperside 
Record- Location / Altitude / Date:
Kırklareli, Turkey / 750 m / Jun 9, 2013

Melitaea caucasogenita / Transcaucasian fritillary / Kafkasyalı Amannisa

Scientific name:
Melitaea caucasogenita  Verity, 1930
Vernacular names:
 en:  Transcaucasian fritillary / tr: Kafkasyalı Amannisa
Details: - / wing upperside 
Location / Altitude / Date:
Posof - Ardahan, Turkey / - m / Jul 12, 2013
http://www.adameros.org

Tuesday, December 10, 2013

Chazara persephone / Dark Rockbrown / Step cadısı

Scientific name:
Chazara persephone  Hübner, [1805]
Vernacular names:
 en:  Dark Rockbrown   / tr: Step Cadısı 
Details: -  / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Aladağlar, Çamardı, Niğde - Turkey / 1700 m / Jul 30, 2013
http://www.adameros.org

Pseudochazara mniszechii / Tawny Rockbrown / Step Yalancıcadısı

Scientific name:
Pseudochazara mniszechii  Herrich-Schäffer, [1851]
Vernacular names:
 en:  Tawny Rockbrown   / tr: Step Yalancıcadısı 
Details: -  / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Aladağlar, Çamardı, Niğde - Turkey / 1700 m / Jul 30, 2013
http://www.adameros.org

Monday, December 9, 2013

Nymphalis c-album / Comma / Yırtıkpırtık

Scientific name:
Nymphalis c-album  Linnaeus, 1758
Vernacular names:
 en:  comma  / tr: yırtıkpırtık
Details: -/ wing underside 
Location / Altitude / Date:
Aladağlar, Adana - Turkey / 1800 m / Jul 5, 2013
http://www.adameros.org

Argynnis niobe / Niobe Fritillary / Niyobe

Scientific name:
Argynnis niobe  Linnaeus, 1758
Vernacular names:
 en: Niobe Fritillary / tr: Niyobe
Details: - / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Aladag, Adana - Turkey / 1800 m / Jul 5, 2013
http://www.adameros.org

Sunday, December 8, 2013

Melitaea didyma / Spotted Fritillary / Benekli İparhan

Scientific name:
 Melitaea didyma  Esper, 1778
Vernacular names:
 en:   Spotted Fritillary / tr:   Benekli İparhan         
Specimen Details: female / wing upperside 
Record- Location / Altitude / Date:
Kırklareli, Turkey / 450 m / Jun 8, 2013

Brenthis hecate / Twin-spot Fritillary / Çift Noktalı Brentis

Scientific name:
 Brenthis hecate   Herrich-Schäffer, [1844]
Vernacular names:
 en:   Twin-spot Fritillary / tr:   Çift Noktalı Brentis         
Specimen Details: female / wing upperside 
Record- Location / Altitude / Date:
Kırklareli, Turkey / 450 m / Jun 8, 2013

Saturday, December 7, 2013

Aricia anteros / Balkan Blue Argus / Çokgözlü Balkan Mavisi

Scientific name:
Aricia anteros Freyer, 1839
Vernacular names:
 en:   balkan blue argus / tr:  çokgözlü balkan mavisi 
Details: male / wing underside 
Location / Altitude / Date:
Dereköy-Kırklareli, Turkey / - m / Jun 8, 2013
http://www.adameros.org 

Scientific name:
Aricia anteros Freyer, 1839
Vernacular names:
 en:   balkan blue argus / tr:  çokgözlü balkan mavisi 
Details: male / wing upperside 
Location / Altitude / Date:
Dereköy-Kırklareli, Turkey / - m / Jun 8, 2012
http://www.adameros.org 

Friday, December 6, 2013

Thymelicus sylvestris / Small Skipper / Sarı antenli Zıpzıp

Scientific name:
 Thymelicus sylvestris  Poda, 1761 
Vernacular names:
 en:  Small Skipper  / tr:   Sarıantenli Zıpzıp         
Specimen Details: / wing underside 
Record- Location / Altitude / Date:
Kırklareli, Turkey / 450 m / Jun 8, 2013

Scientific name:
 Thymelicus sylvestris  Poda, 1761 
Vernacular names:
 en:  Small Skipper  / tr:   Sarıantenli Zıpzıp         
Specimen Details: / wing underside 
Record- Location / Altitude / Date:
Kırklareli, Turkey / 450 m / Jun 8, 2013

Thursday, December 5, 2013

Argynnis paphia / Silver-washed Fritillary / Cengaver

Scientific name:
Argynnis paphia Linnaeus, 1758
Vernacular names:
 en: Silver-washed Fritillary / tr: Cengaver
Details: male / wing upperside 
Location / Altitude / Date:
Dereköy, Kırklareli, Turkey / 450 m / Jun 8, 2013

Brenthis daphne / Marbled Fritillary / Böğürtlen Brentisi

Scientific name:
Brenthis daphne  Bergsträsser, 1780
Vernacular names:
 en:  Marbled Fritillary  / tr: Böğürtlen Brentisi
Details: - / wing upperside 
Location / Altitude / Date:
Kirklareli - Turkey / 500 m / Jun 8, 2013
http://www.adameros.org